Прощай, Мишель

Американка из Айовы два года прожила в закарпатском селе. И не жалеет.

...Мы встретились в кофейне «Фест». И хотя уже было достаточно холодно, Мишель пришла в грубом свитере, а не в куртке. Улыбающаяся девушка в очках и с русыми пышными волосами просто излучала радость и тепло. Все это весьма контрастировало с ненастьем, лицами ребят в сельской кофейне да и общей ситуацией в Порошковом. Неужели кто-то может получать удовольствие от жизни в этой, как кому-то покажется, дыре? Оказывается, может. Для этого нужно просто родиться не здесь.

Украинский выучила за год

Мишель Крамер - один из шести волонтеров «Корпуса мира», которые работают на Закарпатье. Эту организацию, напомню, финансирует правительство США, и она имеет своих представителей в 76 странах мира. В Украине таких американских добровольцев - 250. 26-летняя Мишель, которая проработала на Закарпатье почти два года, через несколько дней побросал наш край. Чем не повод поделиться впечатлениями?

В свое время она приехала у Порошковой по просьбе местной школы. Услышав о добровольцах «Корпуса мира», дирекция обратилась к этой организации, чтобы те прислали человека, который помогал бы школьникам учить английский язык. Так девушка из средней Америки неподалеку Чикаго (штат Айова) попала в Украину. Честно говоря, став добровольцем «Корпуса мира», она даже не догадывалась, куда поедет. Это могла быть Африка, Азия или какие-то острова. Выпало ехать в Украину. Не жалеет ли она за этими двумя годами? - спрашиваю я, не возводя из нее глаз. Мишель звонко смеется смехом свободного человека из свободного мира. «Нет, - говорит она. - Если бы передо мной опять появился этот выбор, я ничего не изменяла бы».

Первые три месяца она провела под Киевом, где интенсивно изучала украинский язык. Поэтому наш полуторачасовой разговор происходил украинским. Где же вы, те, кто так плачет о невозможности овладеть государственным языком на протяжении всей жизни в Украине? - мнилось мне. Вот живой пример: девушка из Америки, которая ею овладела за какой-то год.

Хотя Мишель просит прощение за свою украинскую. Говорит, что если бы имела дома телевизор, то знала бы ее лучше. А то больше времени в Порошковом она общается английской. «Эва! - удивляюсь я. - Кажется, наша глубинка не так и глубинная».

В школе, где она занимается с детьми разговорной английской, общается родной. Так как английские филологи в Порошковом ею хорошо владеют. Кроме того, дом, который она наняла, принадлежит семье, которая несколько лет провела в Америке. Поэтому в доме у нее правило: ни одного слова украинской!

«А как тебе бытовые условия?» - спрашиваю, хорошо зная уровень жизни на Западе и у нас. Мишель смеется и говорит, что все хорошо. «Я выбирала дом с туалетом внутри», - добавляет она смеясь. - Потому я счастлива!» Теперь уже смеюсь я.

Кроме занятий в школе, Мишель еще и учредила клуб английского языка - после уроков дважды на неделю там собирались деть, чтобы вместе провести время: поиграть, поразговаривать, порисовать. «Я буду очень скучать по своих учениках», - говорит она.

Рассказывает, что хотела, чтобы в Порошковом была детская площадка. Предлагала подаваться на какой-то грант, писать в разные фонды. Но целый год все «думали». Когда же надумали, уже пришло время ей ехать. Интересно, без этой ли жизнерадостной американки сами порошковцы смогут открыть детскую площадку даже с помощью фондов или грантов? Поживем - увидим.

Закарпатские марафоны

А еще Мишель рассказывает о марафоне в Праге, в котором она впервые принимала участие. Оказывается, ежегодно в столице Чехии происходит бег на 42 километра, на который съезжаются желающие из целого мира. В этом году от Украины там бегало пятнадцатеро волонтеров «Корпуса мира», которых агитировала порошковская американка. «Боже, бежать 42 километра! Это же умереть можно!» - выкрикиваю я. «Я пробежала за шесть часов!» - смеется Мишель. «Ох, эти американские девушки, - удивляюсь я о себе. - А может, «Корпус мира» - это тайный спецназ?» - не «волнуйся, я тренировалась, - смеется мисс Крамер. - Несколько раз на неделю бегала к Полянской Гути и назад». Я вспоминаю этот медвежий угол, где сам бывал только дважды в жизни. Туда разве медведи доходят. И Мишель время от времени забегает.

«Туда и обратно - как раз по двадцать километров», - продолжает девушка. «Безумная!» - думаю я, сговорчиво кивая спиврозмовници. Нельзя же обижать гостей. «Тогда я понятна, насколько украинцы - добрые люди». «Вот из этого места, пожалуйста, детальнее», - приготовился я записывать.

«Возле меня становилось каждое авто. Все предлагали подвезти, чтобы я не мучилась. Но я должна была их разочаровывать: «Спасибо! Это только спорт!» Впоследствии меня уже все узнавали по трассе и даже здоровались. А еще я разглядела, какая у вас прекрасная природа. Вот только зимой немного скучно. Вечера слишком длинные. Правда, в нашей стране она тоже кое-чему научилась: раскладывать огонь, сушить грибы, заготовлять орехи и яблоки.

«Мечтаю стать медсестрой...»

Мишель рассказывает о своем батька-фермера. Говорит, что выросла на ферме в Айовы, на которой было полтысячи свиней. «Но это - немного, - добавляет она. - Это такая небольшая ферма. В Америке они намного больше». В настоящее время выращивать свиней стало невыгодно, поэтому отец переключился на пшеницу и сою. Работает там с женой. Наемных работников не имеют, зато имеют все нужны трактора, комбайны и механизмы. Мишель смеется, что в детстве много ездила на тракторе. За несколько недель она встретится с родными, которые месяц отдыха проведут, странствуя Европой.

Интересуюсь, как она видит свою жизнь в будущем. Кроме Украины, Мишель уже успела год пожить в Мексике и выучить испанский язык. Также учила ее в университете штата Висконсенс. Но хочет стать медсестрой. Потому что ей нравится помогать другим. Например, испаномовним жителям Америки, которые нуждаются в дополнительной социальной опеке.

Странны эти американцы! Человек с высшим образованием и знанием двух иностранных языков, с трехлетним опытом проживания за рубежом, хочет стать... медсестрой. В конечном итоге, в «Корпус мира», наверно, иные не идут...

Продвижение сайтов во всем мире: раскрутка сайта. Раскрутка сайта по умному.